INIMUSIK.COM – Mr. Big merupakan sebuah group band yang berasal dari Los Angeles, Calofornia, Amerika Serikat. Terbentuk pada 1988.
Band ini beranggotakan Eric Martin, Paul Gilbert, Billy Sheehan, dan Pat Torpey dengan 8 album yakni Mr. Big (1989), Lean Into It (1991), Bump Ahead (1993), Hey Man (1996), Get Over It (2000), Actual Size (2001), What If (2011), Defying Gravity (2017), Ten (2024).
Mereka sempat bubar pada tahun 2002 yang akhirnya atas permintaan dari para penggemarnya, tahun 2009 akhirnya mereka memutuskan reuni dan memastikan kembali dengan formasi awal.
Dan lagu To Be With You masuk dalam album Lean Into It yang dirilis pada tahun 1991. Single ini merupakan ciptaan dari Eric Martin bersama David Grahame dan Paul Gilbert yang memberikan sentuhan pada aransemen.
To Be With You merupakan lagu yang mengisahkan tentang perasaan cinta yang tak terbalas sebagaimana sang calon menganggapnya hanya sebagai teman saja.
Langsung saja berikut ini adalah lirik dan terjemahan lagu To Be With You – Mr. Big.
Terjemahan Lirik Lagu To Be With You (Mr. Big)
Hold on, little girl
Tunggu, gadis kecil
Show me what he’s done to you
tunjukan apa yang telah dia lakukan padamu
Stand up, little girl
berdiri, gadis kecil
A broken heart can’t be that bad
patah hati tidaklah seburuk itu
When it’s through, it’s through
saat semua berlalu, maka berlalulah
Fate will twist the both of you
nasib akan menggantikannya untuk kalian berdua
So come on, baby, come on over
ayo sayang, ayo bangkit
Let me be the one to show you
biar aku jadi seseorang yang akan menunjukan padamu
I’m the one who wants to be with you
aku adalah seseorang yang akan berdiri bersamamu
Deep inside I hope you’ll feel it too
jauh dalam lubuk hati aku ingin kau juga rasakan
Waited on a line of greens and blues
menunggu di garis hijau dan biru
Just to be the next to be with you
hanya selanjutnya untuk bersama denganmu
Build up your confidence
bangun rasa percaya dirimu
So you can be on top for once
agar dirimu berada di puncak
Wake up. Who cares about little boys
bangunlah, siapa yang peduli dengan lelaki kemarin sore
That talk too much?
yang terlalu banyak bicara?
I’ve seen it all go down
ku sudah melihat semuanya jatuh
The game of love was all rained out
permainan cinta membuat luka
Let me be the one to hold you
biarkan aku menjadi seseorang yang memelukmu
I’m the one who wants to be with you
aku adalah seseorang yang ingin bersamamu
Deep inside I hope you’ll feel it too
jauh di dalam hati kuberharapkau juga bisa merasakannya
Waited on a line of greens and blues
Just to be the next to be with you
Hanya ingin menjadi yang selanjutnya bersamamu
Why be alone when we can be together, baby?
kenapa harus sendiri, jika kita bisa bersatu
You can make my life worth while
dirimu dapat membuat hidupku lebih berarti
I can make you start to smile
aku bisa membuatmu tersenyum kembali
When it’s through, it’s through
saat semua berlalu, maka berlalulah
Fate will twist the both of you
nasib akan menggantikannya untuk kalian berdua
So come on, baby, come on over
ayo sayang, ayo bangkit
Let me be the one to show you
biar aku jadi seseorang yang akan menunjukan padamu
I’m the one who wants to be with you
aku adalah seseorang yang akan berdiri bersamamu
Deep inside I hope you’ll feel it too
jauh dalam lubuk hati aku ingin kau juga rasakan
Waited on a line of greens and blues
menunggu di garis hijau dan biru
Just to be the next to be with you
hanya selanjutnya untuk bersama denganmu
Just to be the next to be with
You
Hanya ingin menjadi yang selanjutnya bersamamu
Demikian lirik dan terjemahan lagu To Be With You – Mr. Big.
***ikuti kami di Google News
